Sentence examples of "ранку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all51 утро51

show all

З ранку будинок Ларіним гостями С утра дом Лариных гостями

Невелика хмарність до завтрашнього ранку. Небольшая облачность до завтрашнего утра.

Одного ранку Христина прокидається здоровою. Однажды утром Кристина просыпается здоровой.

Відчувають наближення ранку грайливі ведмежата. Чувствуют приближение утра резвящиеся медвежата.

До ранку переворот вдалося придушити. До утра переворот удалось подавить.

Рівз: Музей четвертої години ранку Ривз: Музей четырёх часов утра

Пані та панове, доброго ранку. Дамы и господа, доброе утро.

Морфей, до ранку дай відраду Морфей, до утра дай отраду

Вдалого підрахунку та гарного ранку))) Удачного подсчета и хорошего утра)))

Сталася трагедія сьогодні о шостій ранку. Произошла трагедия сегодня в шесть утра.

До ранку пошкоджений газопровід вдалося відновити. К утру поврежденный газопровод удалось восстановить.

Нічний дрібний сніг до ранку стихне. Ночной мелкий снег к утру затих.

Зміг заснути тільки близько четвертої ранку. Смог заснуть только около четырех утра.

Туман до ранку, починаючись знову ввечері. Туман до утра, начинаясь снова вечером.

Можливий незначний дощ до завтрашнього ранку. Возможен незначительный дождь до завтрашнего утра.

Сьогодні з шостої ранку обстріл продовжився. Сегодня с шести утра обстрел продолжился.

З ранку монастир був заповнений прочанами. С утра монастырь был заполнен богомольцами.

Забиратися краще ввечері, рано з ранку. Убираться лучше вечером, рано с утра.

30х40 "Весняного ранку, співаймо, сестрице, веснянку" 30х40 "Весенним утром, споем, сестрица, веснянку"

Фред Флінстоун: В 4 годині ранку, Фред Флинстоун: В четыре часа утра,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download