Exemplos de uso de "рахунками" em ucraniano com tradução para o russo

<>
керуйте рахунками дистанційно 24 / 7 управляйте счетами дистанционно 24 / 7
"Гроші перераховуються за конкретними рахунками. "Деньги перечисляются по конкретным счетам.
Переказ коштів між картковими рахунками Перевод средств между карточными счетами
Конвертація валют за картковими рахунками Конвертация валют по карточным счетам
Оптимізувати управління поточними рахунками компаній. Оптимизировать управление текущими счетами компаний.
імпорт залишків за рахунками цінних паперів импорт остатков по счетам ценных бумаг
Форекс брокери з мікро рахунками Форекс брокеры с микро счетами
Довідка про щомісячні обороти за рахунками. Справка о ежемесячных оборотах по счетам.
• операції з фондами і рахунками; • операции с фондами и счетами;
Операції за рахунками в іноземних валютах: Операции по счетам в иностранных валютах:
Переказати кошти між власними рахунками Перевести средства между собственными счетами
Коли вже нічим заплатити за рахунками. Когда уже нечем заплатить по счетам.
перераховувати кошти між своїми рахунками; перечислять средства между своими счетами;
Оперативна інформація щодо операцій за рахунками. Оперативная информация относительно операций по счетам.
Зручне керування рахунками в режимі онлайн Удобное управление счетами в режиме онлайн
Пояснити механізми роботи з картковими рахунками Объяснить механизмы работы с карточными счетами
Фінансові послуги - довірче управління банківським рахунками Финансовые услуги - доверительное управление банковским счетами
Ви керуєте рахунками через онлайн-банк. Вы управляете счетами через онлайн-банк.
Чи можу я керувати тарифами / рахунками Могу ли я управлять тарифами / счетами
Керуйте рахунками та переказуйте гроші онлайн Управляйте счетами и перечисляйте деньги онлайн
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!