Exemples d’usage de "рбк daily" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Про це повідомляє Shanghai Daily. Об этом сообщает Shanghai Daily.
Попередження про загрозу цунамі не оголошувалося, передає РБК. Угроза цунами также пока не объявлена, передает РБК.
Daily mirror - щоденна ранкова газета. Daily mirror - ежедневная утренняя газета.
Розслідування РБК: як чиновники перехитрили "Яндекс" Расследование РБК: как чиновники перехитрили "Яндекс"
Наступна стаття: Daily Coaching eMail Следующая статья: Daily Coaching eMail
"РБК" - федеральний бізнес-телеканал. "РБК" - телевизионный бизнес-телеканал.
Туреччина Аланія Нові нерухомості Лістинг Daily Турция Алания Новые недвижимости Листинг Daily
Розкривати інші подробиці джерело РБК відмовилося. Приводить другие подробности источник РБК отказался.
Про це повідомляє Daily Mirror. Об этом сообщает Daily Mirror.
Всього в Нацзборах 577 депутатів, зазначає РБК. Всего в Нацсобрании 577 депутатов, отмечает РБК.
Про це повідомляє Daily Record. Об этом сообщает Daily Record.
Про це повідомила Daily Sabah News. Об этом сообщила Daily Sabah News.
Оригінал опубліковано на The Daily Signal. Оригинал опубликован на The Daily Signal.
Карикатура з газети Daily Mirror. Карикатура из газеты Daily Mirror.
Як повідомляє Hurriyet Daily News,... Как пишет Hurriyet Daily News,...
The Daily Mail повідомляє неймовірний факт. The Daily Mail сообщает невероятный факт.
Про це повідомило тайванське видання Economic Daily News. Сегодня эту информацию подтвердил тайваньский Economic Daily News.
Daily reach - це охоплення щоденної радіоаудиторії. Daily reach - это охват ежедневной радиоаудитории.
Про це повідомляє Daily Pakistan. Об этом пишет Daily Pakistan.
The Daily Beast Клюєва називає "кримінальним авторитетом". The Daily Beast называет Клюева "криминальным авторитетом".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !