Beispiele für die Verwendung von "реквізити банку" im Ukrainischen

<>
Компенсації вкладникам банку "Арма" виплатять через "Брокбізнесбанк" Вкладчики банка "Арма" получат выплаты через "Брокбизнесбанк"
Банківські реквізити УФК для вашого ФСС; Банковские реквизиты УФК для вашего ФСС;
Впадає в протоку Банку, утворюючи дельту. Впадает в пролив Банка, образуя дельту.
^ Банківські реквізити для оплати організаційного внеску: ^ Банковские реквизиты для перечисления организационного взноса:
Цілодобова підтримка зарплатних клієнтів Контакт-Центром Банку. Круглосуточная поддержка зарплатных клиентов Контакт-Центром Банка.
банківські реквізити та контактні телефони; Банковские реквизиты и контактный телефон;
Як криптовалюта гаманець відрізняється від банку? Как криптовалюта кошелек отличается от банка?
Реквізити фірми, завірені печаткою (завантажити зразок) Реквизиты фирмы, заверенные печатью (скачать образец)
Працював керуючим Торгово-промислового банку у Харкові. Работал управляющим Торгово-промышленного банка в Харькове.
Реквізити для пожертвувань у Євро: Реквизиты для пожертвования в Евро:
Мережа відділень банку "УкрСиббанк" Сеть отделений банка "УкрСиббанк"
Місцезнаходження та банківські реквізити оператора: Адрес и банковские реквизиты Оператора:
Національного Банку України п. Віктору Ющенку; Национальному Банку Украины г. Виктору Ющенко;
Банківські реквізити КФК для ФСС; Банковские реквизиты КФК для ФСС;
Філія банку "Снежинськ" Филиал банка "Снежинский"
Реквізити підприємства для оплати в гривнях: Реквизиты предприятия для оплаты в гривнах:
Я отримую зарплату в Банку Я получаю зарплату в Банке
необхідні реквізити заповнюються від руки. необходимые реквизиты заполняются от руки.
Програми лояльності Банку до позичальників Программы лояльности Банка к заемщикам
У Декларації заповнюються всі обов'язкові реквізити. В Декларации заполняются все обязательные реквизиты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.