Exemples d'utilisation de "рекламні доходи" en ukrainien

<>
Її доходи в поточних цінах зменшились. Ее доходы в текущих ценах уменьшились.
14) рекламні та інформаційні стенди, дошки, вивіски; 14) рекламные и информационные стенды, доски, вывески;
доходи від операцій з інвестиційними активами; доходы от операций с инвестиционными активами;
Рекламні листки на полицях магазинів. Рекламные листки на полках магазинов.
Доходи по депозитах від вивільнених коштів Доходы по депозитам от высвобожденных средств
За інтенсивністю впливу рекламні кампанії бувають: По интенсивности воздействия рекламные кампании бывают:
Початківець економіст має невеликі доходи. Начинающий экономист имеет небольшие доходы.
Виробляємо рекламні конструкції, вигідно і надійно. Производим рекламные конструкции, выгодно и надежно.
Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися. Доходы мексиканских рабочих моментально сократились.
Настінні рекламні щити, світлові букви Настенные рекламные щиты, световые буквы
Рахунок 75 "Надзвичайні доходи" має такі субрахунки: Счет 75 "Чрезвычайные доходы" имеет следующие субсчета:
Рекламні кампанії, адресовані цільовій аудиторії Рекламные кампании, адресованные целевой аудитории
Чисті комісійні доходи - 1,7 млрд грн. Чистый комиссионный доход - 1,7 млрд грн.
Цьому слугуватимуть такі рекламні методи: Этому послужат такие рекламные методы:
Як використовуються доходи "неприбутківців" Как используются доходы "неприбыльщиков"
86 відсотків телеглядачів пропускають рекламні блоки. 86 процентов телезрителей пропускают рекламные блоки.
Будьте патріотами своєї країни - декларуйте доходи. Будьте патриотами своей страны - декларируйте доходы!
Рекламні агентсва - це фабрики рекламних ідей. Рекламные агентства - это фабрики рекламных идей.
доходи від проведення муніципальних грошово-речових лотерей; доходы от проведения муниципальных денежно-вещественных лотерей;
B30-0097 Рекламні Трітан Матеріал Shaker пляшки B30-0097 Рекламные Тритан Материал Shaker бутылки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !