Beispiele für die Verwendung von "ректором" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Останній став ректором Болонського університету. Последний стал ректором Болонского университета.

Дисциплінарні стягнення застосовуються ректором університету. Дисциплинарные взыскания применяются Ректором Университета.

Тут вона стала ректором Мельбурнської консерваторії. Здесь она стала ректором Мельбурнской консерватории.

1928 - стає ректором Львівської богословської академії. 1928 - становится ректором Львовской богословской академии.

Першим ректором академії був Г. Смотрицький. Первым ректором академии был Г. Смотрицкий.

Першим Ректором академії став Ф. Кричевський. Первым Ректором академии стал Ф. Кричевский.

Першим ректором був Герасим Смотрицький, с... Первым ректором был Герасим Смотрицкий, сред...

Першим ректором академії був М. Смотрицький. Первым ректором академии был М. Смотрицкий.

Ректором ХММІ призначається Ф. Р. Кокорін. Ректором ХММИ назначается Ф. Г. Кокорин.

В 1996 році став ректором БДУ. В 1996 году стал ректором БГУ.

Ректором ХЕТІ стає Д. У. Столяров. Ректором ХЭТИ становится Д. В. Столяров.

У липні 2012 року призначений ректором ДСФУ. В июле 2012 года назначен ректором ДВФУ.

Першим його ректором став М. О. Максимович. Его первым ректором стал М. О. Максимович.

Першим ректором Академії став Ф. Кричевський (іл. Первым ректором Академии стал Ф. Кричевский (ил.

У 1758 році ректором був призначений Ломоносов... В 1758 году ректором был назначен Ломоносов...

Янышев був ректором Санкт-Петербурзької духовної академії. Янышев был ректором Санкт-Петербургской духовной академии.

Першим ректором Острозької академії був Герасим Смотрицький. Первым ректором Острожского коллегиума был Герасим Смотрицкий.

Ректором інституту призначений професор Я. М. Майєр. Ректором института назначен профессор Я. М. Майер.

У 1954-1975 роках ректором працював М. Голего. В 1954-1975 годах ректором работал Н. Голего.

Гайдеґґера було обрано ректором Університету Фрайбурга 21 квітня 1933. Хайдеггер был избран ректором Фрайбургского университета 21 апреля 1933.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen