Exemples d'utilisation de "релігійна освіта" en ukrainien
Єресь - релігійна течія, ворожа панівній церкві;
Ересь - Религиозное течение, враждебное господствующей церкви;
Університет канадських менонітів - релігійна установа;
Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение;
В Україні забезпечується секуляризована освіта.
В Украине обеспечивается секуляризована образование.
расова, релігійна та інша різноманітність населення;
расовая, религиозная и другая разнообразие населения;
Освіта: Рівненський текстильний технікум (1973), технік-механік;
Образование: Ровенский текстильный техникум (1973), техник-механик;
Друзька релігійна практика визнає обидва положення.
Друзская религиозная практика признает оба положения.
Релігійна реформа почалася спробою модернізувати язичництво.
Религиозная реформа началась попыткой модернизировать язычество.
015.12 Професійна освіта (металургія) - + Спеціалізації (1)
015.12 Профессиональное образование (Металлургия) - + Специализации (1)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité