Exemples d'utilisation de "ретельна підготовка" en ukrainien
підготовка зведеної документації з геолого-економічної оцінки
подготовка сводной документации по геолого-экономической оценке
"У нас була ретельна дискусія Воєнного кабінету.
"У нас была тщательная дискуссия военного кабинета.
ретельна верифікація всіх необхідних документів,
тщательная верификация всех необходимых документов,
підготовка тематичних бібліографічних списків документів;
подготовка тематических библиографических списков документов;
o Загальне враження - ретельна реалізація, простежуваність
o Общее впечатление - тщательная реализация, прослеживаемость
Самий істотний недолік - довга підготовка до пострілу.
Наиболее значительный недостаток - длинная подготовка к выстрелу.
Підготовка або відновлення після невдалої засмаги.
Подготовка или восстановления после неудачного загара.
Підготовка призовників з військово-технічних спеціальностей проводиться:
Подготовка призывников по военно-техническим специальностям проводится:
Як проводиться фарбування бетону: підготовка поверхні,
Как производится покраска бетона: подготовка поверхности,
післядипломна професійна підготовка фахівців з лабораторної медицини;
последипломной профессиональной подготовки специалистов по лабораторной медицины;
підготовка 5 соціальних ініціатив у м. Мелітополь.
подготовка 5 социальных инициатив в г. Мелитополь.
Підготовка та подання документації з трансфертного ціноутворення
Подготовка и подача документации по трансфертному ценообразованию
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité