Exemples d'utilisation de "ретельно мити" en ukrainien

<>
Не забувайте ретельно мити руки. Не забывайте тщательно вымыть руки.
ретельно мити руки, продукти і посуд; тщательно мыть руки, продукты и посуду;
перед їжею слід ретельно мити руки; перед едой следует тщательно мыть руки;
Ретельно мити всі овочі і фрукти. Тщательно мыть все овощи и фрукты.
В основній чаші зручно мити посуд. В основной чаше удобно мыть посуду.
Перед лакуванням лак ретельно перемішати. Перед лакировкой лак тщательно перемешать.
С: Чи потрібно мити м'ясо перед приготуванням? С: Нужно ли мыть мясо перед приготовлением?
Поверхня кореня ретельно полірується та очищується. Поверхность корня тщательно полируется и очищается.
Мити руки, дотримуватися особистої гігієни. Мыть руки, соблюдать личную гигиену.
Клей перед застосуванням ретельно перемішати. Клей перед применением тщательно перемешать.
мити кінг готової продукції 11 мыть кинг готовой продукции 11
Перед використанням емаль ретельно перемішати. Перед использованием эмаль тщательно перемешать.
мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;
За допомогою гребеня тварина ретельно розчісують. С помощью гребня животное тщательно расчесывают.
Рекомендується регулярно мити холодильник зсередини Рекомендуется регулярно мыть холодильник изнутри
Кожну з версій ретельно опрацьовували. Каждую из версий тщательно прорабатывали.
Чим мити ламінат, щоб не було розлучень Чем мыть ламинат, дабы не было разводов
Обраний сектор обходьте ретельно та сумлінно. Выбранный сектор обходите тщательно и добросовестно.
Дуже важливо після туалету мити руки. Очень важно после туалета мыть руки.
Ми все ретельно перевірили і підготували. Мы все тщательно проверили и подготовили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !