Exemplos de uso de "решта суми" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

При його підписанні доплачується решта суми. При его подписании доплачивается остальная сумма.

Решта - на гідрометеорологічну діяльність, рятувальні заходи тощо. Остальные - на гидрометеорологическую деятельность, спасательные мероприятия и т.д.

Сумська область, вулиця Петропавлівська, 63, Суми Сумская область, улица Петропавловская, 63, Сумы

Решта змушені чекати оплачуваних державою послуг. Остальные вынуждены дожидаться оплачиваемых государством услуг.

Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом. Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.

Роми вписуються, а решта груп - ні. Ромы вписывается, а остальные группы - нет.

У Кубку зіграємо проти ПФК "Суми" В Кубке сыграем против ПФК "Сумы"

Решта японських транспортів викинулись на берег Гуадалканалу. Оставшиеся четыре транспорта выбросились на берег Гуадалканала.

Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.

Елітна частина називалася "академією", решта - "інститутом". Элитная часть называлась "академией", остальная - "институтом".

Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння. Расчет суммы исключает возможные недопонимания.

Решта провайдери домовляються з монополістами. Остальные провайдеры договариваются с монополистами.

Уклав контракт з першоліговим ФК "Суми". Заключил контракт с перволиговым ФК "Сумы".

Їм були підвладні всі решта племен. Им были подвластны все остальные племена.

Головний тренер клубу "Фрунзенець" Суми (1979). Главный тренер команды "Фрунзенец" Сумы (1973).

Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації. Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.

Суми вказуються у гривнях з копійками. Сумму указывают в гривнах с копейками.

Решта учасниць не змінювали свою дієту. Остальные участницы не меняли свою диету.

застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості; применение абсолютной суммы сомнительной задолженности;

Решта лейкоцити: базофіли, еозинофіли, моноцити. Остальные лейкоциты: базофилы, эозинофилы, моноциты.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS