Sentence examples of "рибальське село" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Спочатку тут було невелике рибальське село. Сначала это была небольшая рыбацкая деревушка.

Мальовнича рибальське село швидко розвивалася. Живописная рыбацкая деревушка быстро развивалась.

З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.

Пересадна на станцію метро "Рибальське". Пересадочная на станцию метро "Рыбацкое".

Село перебувало в дикій кризі [3]. Деревня находилась в диком кризисе [46].

Південна частина острова називається рибальське островом. Южная часть острова называется Рыбацким островом.

З 1857 року Протопопівка - знову казенне село. С 1857 года Протопоповка - снова казенное село.

Воно історично відоме як рибальське містечко. Он исторически известен как рыбацкий городок.

Село примикає до великого садового масиву. Село примыкает к большому садовому массиву.

Туристичне, спортивне і рибальське спорядження: Туристическое, спортивное и рыболовное снаряжение:

Село Юзкуї засноване на початку XIX століття. Село Юзкуи основано в начале XIX века.

Мсіда була заснована як рибальське селище. Мсида была основана как рыбацкий поселок.

Найближчий населений пункт: село Сарата. Ближайший населенный пункт: село Сарата.

Спочатку рибальське поселення називалося Липованське. Сначала рыбацкое поселение называлось Липованское.

2007 року було ліквідовано село Коянкоз [3]. 2007 года было ликвидировано село Коянкоз [1].

село Пасино визволено від німецько-фашистських загарбників. деревня Пасино освобождена от немецко-фашистских захватчиков.

Село Озаринці Могилів-Подільського району. Село Озаринцы Могилев-Подольского района.

село Дуплиська (Тернопільська область, Заліщицький район). село Дуплиска (Тернопольская область, Залещицкий район).

село Михайлівка на карті України село Михайловка на карте Украины

Село кілька разів спустошували татари. Село несколько раз опустошали татары.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download