Exemplos de uso de "ризику" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos80 риск80
Фактори ризику для ламкість нігтів Факторы риска для ломких ногтей
Чутливість до ринкового ризику (S). Чувствительность к рыночному риску (S).
Подвоєння прибутку Хоча диверсифікованого ризику Удвоение прибыли Хотя диверсифицированного риска
Підбадьорливий напій або фактор ризику? Бодрящий напиток или фактор риска?
Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику; предельно допустимый уровень инвестиционного риска;
роблять оцінку ризику запитуваної позички; делают оценку риска запрашиваемой ссуды;
Поняття ризику релевантне поняттю небезпеки. Понятие риска релевантно понятию опасности.
ризику неповернення кредиту (страхувальник - банк); риска невозврата кредита (страхователь - банк);
Таке тлумачення ризику є однобічним. Такое толкование риска является односторонним.
Процентний ризик - вид цінового ризику. Процентный риск - вид ценового риска.
Оцінювати рівень ризику при інвестуванні; Оценивать уровень риска при инвестировании;
Хто піддається ризику зараження ТБ? Кто подвергается риску заражения ТБ?
зниження ризику зараження різними інфекціями. снижение риска заражения различными инфекциями.
Зниження ризику прийому фальшивих купюр Снижение риска приема фальшивых купюр
Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику. Автоматически проверяет уязвимости высокой степени риска.
Метою хеджування є зниження цінового ризику. Целью хеджирования является снижение ценового риска.
EURUSD M5 для мінімального зростання ризику EURUSD M5 для минимального роста риска
Зниження ризику формування флебітів на фоні Снижение риска формирования флебитов на фоне
II. Клас потенційної ризику застосування (КР). II. Класс потенциального риска применения (КР).
Я не бачу жодного ризику дублювання. Я не вижу никакого риска дублирования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!