Beispiele für die Verwendung von "робоча гіпотеза" im Ukrainischen

<>
Робоча зустріч із "Škoda Transportation Ukraine" Рабочая встреча с "Skoda Transportation Ukraine"
Гіпотеза дрейфу материків А. Вегенера. Гипотеза дрейфа материков А. Вегенера.
Робоча зустріч з дипломатами Франції Рабочая встреча с дипломатами Франции
"Гіпотеза лінгвістичної відносності". "Гипотеза лингвистической относительности".
Робоча мова: англійська (з перекладом). Рабочий язык: английский (с переводом).
Гіпотеза Ейлера Сума трьох кубів Гипотеза Эйлера Сумма трёх кубов
Робоча назва фільму - "Чорні слідопити". Рабочее название фильма - "Черный человек".
Це так звана гіпотеза Петерсона. Это так называемая гипотеза Петерсона.
Офіційна мова Регіональна мова Робоча мова Официальный язык Региональный язык Рабочий язык
Для більш детальної інформації див. Гіпотеза Крамера. Для более детальной информации см. Гипотеза Крамера.
Висококваліфікована та багатомовна робоча сила; Высококвалифицированная и многоязычная рабочая сила;
Наприклад, гіпотеза про південноамериканське походження людини. Например, гипотеза о южноамериканском происхождении человека.
С. Серафимович Робоча поезія епохи революційного підйому. С. Серафимович Рабочая поэзия эпохи революционного подъема.
Нещодавно була висунута нова гіпотеза. Недавно выдвинули и другую гипотезу.
"Робоча назва комплексу" Вільха ". "Рабочее название комплекса" Ольха ".
Гіпотеза "чистоти гамет". Гипотеза "чистоты гамет".
Дешева та висококваліфікована робоча сила; Недорогая и высококвалифицированная рабочая сила;
Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів. Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов.
робоча частота ультразвукового генератора 44 (880) кГц; рабочая частота ультразвукового генератора 44 (880) кГц;
Ця гіпотеза називається пульсуючого Всесвіту. Данная гипотеза называется пульсирующей Вселенной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.