Exemplos de uso de "гипотеза" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.
Гипотеза Йоргенсена пока не доказана [11]. Гіпотезу Йоргенсена поки не доведено [1].
Эта гипотеза называется Земля-снежок. Ця гіпотеза називається Земля-сніжка.
Данная гипотеза критикуется за отсутствие доказательств. Цю гіпотезу критикують за відсутність доказів.
Это так называемая гипотеза Петерсона. Це так звана гіпотеза Петерсона.
Данная гипотеза называется пульсирующей Вселенной. Ця гіпотеза називається пульсуючого Всесвіту.
Гипотеза Эйлера Сумма трёх кубов Гіпотеза Ейлера Сума трьох кубів
Распространена гипотеза паразитарного происхождения болезни. Поширена гіпотеза паразитарного походження хвороби.
Другая гипотеза не менее экзотична. Інша гіпотеза не менш екзотична.
Гипотеза дрейфа материков А. Вегенера. Гіпотеза дрейфу материків А. Вегенера.
Обобщением гипотезы Каталана является гипотеза Пиллаи. Узагальненням гіпотези Каталана є гіпотеза Піллаї.
Гипотеза Эрдёша - Секереша о выпуклых многоугольниках Гіпотеза Ердеша - Секереша про опуклі багатокутники
Например, гипотеза о южноамериканском происхождении человека. Наприклад, гіпотеза про південноамериканське походження людини.
Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов. Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів.
Алле считает, что эта гипотеза нереалистична. Алле вважає, що ця гіпотеза нереалістична.
Еще один фактор - гипотеза "когнитивного дефицита". Ще один фактор - гіпотеза "когнітивного дефіциту".
Арктическая гипотеза Лемурия Пацифида Гиперборея Фрисланд Арктична гіпотеза Лемурія Пацифіда Гіперборея Фрисланд
Акустическая гипотеза ориентации рыб при миграциях Акустична гіпотеза орієнтації риб при міграціях
В каких же случаях употребляется гипотеза? В яких же випадках використовується гіпотеза?
Позже, в 1996 году, гипотеза подтвердилась. Пізніше, у 1996 році, гіпотеза підтвердилася.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS