Exemples d'utilisation de "робочі місця" en ukrainien

<>
Наприклад, неповна інформація про вакантні робочі місця. К примеру неполна информация о вакантных рабочих местах.
Панове Атланти, поверніться на робочі місця. Господа Атланты, вернитесь на рабочие места.
Клієнтська ліцензія на робочі місця Клиентская лицензия на рабочие места
Хочете обладнати робочі місця комп'ютерами? Хотите оборудовать рабочие места компьютерами?
Рентгенодіагностичний комплекс на 2 робочі місця ECLYPSE Рентгенодиагностический комплекс на 2 рабочих места ECLYPSE
Авіакомпанія Qantas знову скорочує робочі місця Авиакомпания Qantas вновь сокращает рабочие места
Шановні колеги, будь ласка, займіть робочі місця. "Уважаемые коллеги, пожалуйста, займите свои места.
5 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 2 5 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 2
Кристали корунду - робочі тіла лазерів. Кристаллы корунда - рабочие тела лазеров.
можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места
Інформація про робочі контракти в Данії Информация о рабочих контрактах в Дании
Улюблені місця проживання на тілі людини: Излюбленные места обитания на теле человека:
100% Відріжте протидіє робочі рукавички рукавички 100% Отрежьте противодействующую рабочие перчатки перчатки
Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.
Робочі лопатки приварені до диску. Рабочие лопатки приварены к диску.
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
утворює комісії, робочі та експертні групи; создает комиссии, рабочие и экспертные группы;
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
Робочі (робота з металоконструкціями 4860 Рабочие (работа с металлоконструкциями 4860
За 73 місця одномандатників змагаються 816 кандидатів. За 73 места одномандатников борются 816 кандидатов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !