Ejemplos de uso de "розберемося" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Давайте розберемося, навіщо це робити. Давайте разберемся, зачем это делать.
Давайте розберемося, у чому користь і шкоду солі? Давай разберемся, в чем польза и вред соли?
А тепер давайте розберемося, що ж таке поняття "Чорна п'ятниця". Итак, для начала давайте разберемся с самим явлением "Черной пятницы".
Так, давайте розберемося, чим корисний зелений чай. Давайте попробуем разобраться, какая польза у зеленого чая.
Давайте розберемося з цим моментом. Будем разбираться с этим моментом.
Для початку давайте розберемося що таке "Метод". Давайте сначала познакомимся с понятием - "метод".
Розберемося, що таке гіпертонічний криз. Разберемся, что такое гипертонический криз.
Розберемося, кого стосуються ці нововведення. Разберемся, что это за нововведения.
Давайте коротко розберемося з особливостями. Давайте кратко разберемся с особенностями.
Давайте розберемося, як це зробити. Давайте разберемся, как это сделать.
Розберемося у всьому, що бачили, Разберемся во всем, что видели,
Розберемося в нюансах цього процесу. Разберемся в нюансах этого процесса.
Краще розберемося із семантикою питання. Лучше разберемся с семантикой вопроса.
Розберемося, чим шкідлива "Кока-Кола". Разберемся, чем вредна "Кока-Кола".
Першим ділом розберемося з поняттям. Первым делом разберёмся с понятием.
1 Розберемося з поняттям FTP 1 Разберемся с понятием FTP
Розберемося, як уникнути небажаних наслідків. Разберемся, как избежать нежелательных последствий.
Давайте розберемося, наскільки вона відповідає дійсності. Давайте разберёмся, насколько она соответствует реальности.
Давайте розберемося, як вирішити цю проблему? Давайте разберемся, как решить эту проблему?
Розберемося разом, допоможемо визначитися, обговоримо деталі. Разберемся вместе, поможем определиться, обсудим детали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.