Exemplos de uso de "розвиненою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зимує яйце з розвиненою гусеницею. Зимует яйцо с развитой гусеницей.
В майбутньому ця галузь стане дуже розвиненою. В будущем эта область будет очень развита.
Гете був всебічно розвиненою людиною. Гете был всесторонне развитым человеком.
Тіло з добре розвиненою мускулатурою. Тело с хорошо развитой мускулатурой.
чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку; превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха;
Брехуни відрізняються добре розвиненою пам'яттю. Лжецы отличаются хорошо развитой памятью.
Орендарів - вигідною локацією і розвиненою інфраструктурою. Арендаторов - выгодной локацией и развитой инфраструктурой.
Досить розвиненою була духовна культура трипільців. Достаточно развитой была духовная культура трипольцев.
Ми володіємо розвиненою централізованою системою електропостачання. Мы обладаем развитой централизованной системой электроснабжения.
Катар - країна з розвиненою нафтогазовидобувною промисловістю. Катар - страна с развитой нефтегазодобывающей промышленностью.
Місто має добре розвиненою готельною базою. Город располагает хорошо развитой гостиничной базой.
Насі - коренева мова з розвиненою системою класифікаторів. Наси - изолирующий язык с развитой системой классификаторов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!