Ejemplos de uso de "розвиненою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Зимує яйце з розвиненою гусеницею. Зимует яйцо с развитой гусеницей.
В майбутньому ця галузь стане дуже розвиненою. В будущем эта область будет очень развита.
Гете був всебічно розвиненою людиною. Гете был всесторонне развитым человеком.
Тіло з добре розвиненою мускулатурою. Тело с хорошо развитой мускулатурой.
чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку; превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха;
Брехуни відрізняються добре розвиненою пам'яттю. Лжецы отличаются хорошо развитой памятью.
Орендарів - вигідною локацією і розвиненою інфраструктурою. Арендаторов - выгодной локацией и развитой инфраструктурой.
Досить розвиненою була духовна культура трипільців. Достаточно развитой была духовная культура трипольцев.
Ми володіємо розвиненою централізованою системою електропостачання. Мы обладаем развитой централизованной системой электроснабжения.
Катар - країна з розвиненою нафтогазовидобувною промисловістю. Катар - страна с развитой нефтегазодобывающей промышленностью.
Місто має добре розвиненою готельною базою. Город располагает хорошо развитой гостиничной базой.
Насі - коренева мова з розвиненою системою класифікаторів. Наси - изолирующий язык с развитой системой классификаторов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.