Exemples d'utilisation de "розвідників" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 разведчик10
Тоді точка зору розвідників перемогла ". Тогда точка зрения разведчиков победила ".
Група розвідників потрапила у засідку. Отряд разведчиков попал в засаду.
Їх добували, наприклад, через розвідників. Ее добывали, например, через разведчиков.
Але зрадники виказали радянських розвідників. Но предатели выдали советских разведчиков.
про ігнорування Сталіним попереджень радянських розвідників; об игнорировании Сталиным предупреждений советских разведчиков;
Серед українських розвідників пройшла "велика чистка" Среди украинских разведчиков прошла "большая чистка"
При виході розвідників прикривав їх відхід. При выходе разведчиков прикрывал их отход.
А точніше, серед козацьких розвідників - пластунів. А точнее, среди казацких разведчиков - пластунов.
П'ятнадцять радянських розвідників прийняли бій. Пятнадцать советских разведчиков приняли бой.
Назад повернулося 400 розвідників (20%) та 34 групи (6%). Назад вернулись 400 разведчиков (20%) и 34 группы (6%).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !