Verwendungsbeispiele von "розкрийте" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Розкрийте зміст поняття "освічений абсолютизм". Дайте определение понятия "просвещенный абсолютизм".
Розкрийте їхню сутність і значимість. Определите их сущность и значение.
Далі розкрийте захисний пакет тампона. Далее вскройте защитную упаковку тампона.
Розкрийте сутність концепції соціально-етичного маркетингу. Назовите особенности концепции социально-этичного маркетинга.
Розкрийте причини політичної роздробленості Київської Раскройте причины политической раздробленности Киевской
Розкрийте сутність поняття "природно-ресурсний потенціал". Дайте определение понятия "природно-ресурсный потенциал".
Розкрийте основні аспекти діяльності Ярослава мудрого. Определите основные направления деятельности Ярослава Мудрого.
Стати слідчим і розкрийте злочину Станьте следователем и раскройте преступления
Розкрийте зміст законів XII таблиць. Раскройте содержание законов XII таблиц.
Розкрийте поняття "акти цивільного законодавства". Раскройте понятие "акты гражданского состояния".
Розкрийте основні заходи політики якобінців. Раскройте основные меры политики якобинцев.
Розкрийте всесвітнє значення грецької культури. Раскройте всемирное значение греческой культуры.
Розкрийте історичне значення діяльності Братства тарасівців. Раскройте историческое значение деятельности Братства тарасовцев.
Розкрийте сутність основних показників структури популяцій. Раскройте сущность основных показателей структуры популяций.
Розкрийте основні засади теорії "офіційної народності". Раскройте основное содержание теории "официальной народности".
Розкрийте особливості масонства в Наддніпрянській Україні. Раскройте особенности масонства в Приднепровской Украине.
Назвіть і розкрийте глобальні проблеми сучасності. Назовите и раскройте глобальные проблемы современности.
Розкрийте свою творчу сторону в декорі Раскройте свою творческую сторону в декоре
Розкрийте зміст автентичного тлумачення норм права. Раскройте содержание аутентичного толкования норм права.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!