Exemples d’usage de "розмір цін" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Фістинг корова Розмір сиськастый аматорські милашка Фистинг корова Размер сиськастый любительские милашка

Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні. Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны.

51107: Розмір об'єктів у поточній папці 51107 = Размер объектов в текущей папке

"Зростання цін вселяє оптимізм на майбутнє. "Рост цен вселяет оптимизм на будущее.

Розмір земельної ренти регулюється кадастровими реєстрами. Размер земельной ренты регулируется кадастровыми реестрами.

5) встановленням або підтриманням єдиних цін. 5) установлением или поддержанием единых цен.

максимальний розмір файлу не більше 1 Мегабайта максимальный размер файла не более 1 Мегабайта

а) очікування різкого стрибка рівня цін; а) ожидание резкого скачка уровня цен;

Розмір комірки: 300 * 300 мм (Гб) 330 * 330мм (Нестандартні) Размер ячейки: 300 * 300 мм (Гб) 330 * 330мм (Нестандартные)

Стимулююча функція здійснюється за допомогою ринкових цін. Стимулирующая функция осуществляется с помощью рыночных цен.

Розмір призових - 13 519 942 доларів. Размер призовых - 13 519 942 долларов.

Цьому слугувала "відлига" експортних цін. Этому служила "оттепель" экспортных цен.

Вертикальний розмір символів обмежене 16 пікселями. Вертикальный размер символов ограничен 16 пикселями.

У цьому відношенні порівняння цін є непотрібним. В этом отношении сравнение цен не требуется.

/ Розмір одягу: XXXXXL Видалити всі фільтри / Размер одежды: XXXXXL Сбросить все фильтры

підвищення цін на сировину, матеріали, енергоресурси; повышение цен на сырье, материалы, энергоресурсы;

Розмір ліжка / ліжок 2 односпальні ліжка Размер кровати / кроватей 2 односпальные кровати

Зареєструй домен до підвищення цін! Зарегистрируй домен до повышения цен!

Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.

Продовжувалося падіння цін на цукор. Продолжилось падение цен на сахар.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !