Beispiele für die Verwendung von "розмітка" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 разметка22

einblenden

Виробляється розмітка місця для ніші. Производится разметка места для ниши.

Для цього робиться розмітка олівцем. Для этого делается разметка карандашом.

Розмітка за допомогою Groovy Builders Разметка с помощью Groovy Builders

Розмітка переноситься по контуру кімнати. Разметка переносится по контуру комнаты.

Тут нанесена пластикова дорожня розмітка. Здесь нанесена пластиковая дорожная разметка.

Горизонтальна розмітка має таке значення: Горизонтальная разметка имеет такое значение:

Дорожня розмітка фарбою і пластиком. Дорожная разметка краской и пластиком.

Розмітка кімнат і "спорудження стін". Разметка комнат и "сооружение стен".

По всій протяжності дороги наноситься розмітка. По всей протяженности дороги наносится разметка.

Крок 2 - Розмітка доріжок і майданчиків Шаг 2 - Разметка дорожек и площадок

розмітка і визначення зон для ліпосакції разметка и определение зон для липосакции

Розмітка і розпил дерев'яного сировини. Разметка и распил деревянного сырья.

зняття замірів і розмітка поверхні стелі; снятие замеров и разметка поверхности потолка;

Дорожні знаки та розмітка зустрічаються рідко. Дорожные знаки и разметка встречается редко.

Крок 2 - Розмітка доріжок на території Шаг 2 - Разметка дорожек на территории

Крім того, розмітка доповнена новими квітами. Кроме того, разметка дополнена новыми цветами.

Блакитна розмітка свідчить саме про це. Голубая разметка свидетельствует именно об этом.

розмітка центрів отворів для установки ПЕА; разметка центров отверстий для установки ПЭА;

розмітка по 4 анкера з кожного боку. Разметка по 4 анкера с каждой стороны.

проводиться знезараження і розмітка місця ін'єкції; производится обеззараживание и разметка места инъекции;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen