PROMT.One

Ejemplos de uso de "розміщується" en ucraniano con traducción al ruso

Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
На екрані інформація розміщується горизонтально. На экране информация располагается горизонтально.
Зверху колонади розміщується суцільний балкон. Сверху колоннады находится сплошной балкон.
Повністю розміщується в нашому приватному хмарі Полностью размещена в нашем частном облаке
Розміщується на кладовищі по вулиці Незалежності. Расположен на кладбище по улице Независимости.
Тут також розміщується англіканська єпархія. Здесь также размещается англиканская епархия.
Дихальний апарат розміщується зверху костюма. Дыхательный аппарат располагается поверх костюма.
Резиденція єпископа розміщується в місті Осер. Резиденция епископа находится в городе Осер.
Він розміщується поруч з ліжком. Он размещается рядом с кроватью.
Зараз там розміщується дитяча бібліотека. Сейчас здесь располагается детская библиотека.
В Україні розміщується понад 2500 родовищ торфу. В Украине находится более 2500 месторождений торфа.
розміщується він у м. Горлівка. размещается он в г. Горловка.
Зараз тут розміщується Академія наук Куби. Здесь сейчас располагается Академия наук Кубы.
На інформаційних стендах розміщується інформація: На информационных стендах размещается информация:
На типовому варіанті СПУ розміщується 8 ТПК. На типовом варианте СПУ располагается 8 ТПК.
Поворотна пружина розміщується під стволом. Возвратная пружина размещается под стволом.
Тут розміщується вся зібрана інформація. Здесь размещается вся собранная информация.
В кузові розміщується 18 солдат. В кузове размещается 18 солдат.
На стендах розміщується інформація про: На стендах размещается информация о:
Готель розміщується в трьох вежах. Гостиница размещается в трех башнях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad