Exemplos de uso de "розрахунку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos61 расчет61
Формула для розрахунку сили биків: Формула для расчета силы быков:
Трубопровідна формула розрахунку мінімального відстані Трубопроводная формула расчета минимального расстояния
Розглянуто методики розрахунку фондових індексів. Изучаются методы расчёта фондовых индексов.
Автоматична конвертація у валюту розрахунку Автоматическая конвертация в валюту расчета
Особливості розрахунку водяного статі калькулятором. Особенности расчета водяного пола калькулятором.
CRV - використовується для розрахунку SlotRank. CRV - используется для расчета SlotRank.
Порядок розрахунку різних доплат різний. Порядок расчёта приведённых доплат различен.
При розрахунку NPV вона задається; При расчете NPV она задается;
Особливості енергетичного розрахунку супутникових радіоліній Особенности энергетического расчета спутниковых радиолиний
Формула розрахунку Avr% дорівнює Rat%. Формула расчета Avr% равна Rat%.
Нюанси розрахунку конструкції підпірної стінки Нюансы расчёта конструкции подпорной стенки
Методика розрахунку вентиляції по кратності: Методика расчета вентиляции по кратности:
Результати розрахунку аналізують та інтерпретують. Результаты расчета анализируются и интерпретируются.
Основи технологічного розрахунку макаронного преса Основы технологического расчета макаронного пресса
розрахунку заробітної платні і премій; расчета заработной платы и премий;
З розрахунку знежиреної маси тіла. Из расчета обезжиренной массы тела.
неможливість розрахунку інтенсивності спектральних ліній; невозможность расчёта интенсивности спектральных линий;
"Всього" по зведеному кошторисному розрахунку. "Всего" по сводному сметному расчету.
Тест на силу розрахунку варіанта Тест на силу расчета варианта
При розрахунку вартості флюгарки враховується: При расчете стоимости флюгарки учитывается:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!