Exemples d'utilisation de "розумна кухня" en ukrainien

<>
Кухня Moderne, французька, азіатська і середземноморська. Кухня Moderne, французская, азиатская и средиземноморская.
Людина розумна найстаріша (Homo sapiens idaltu). Человек разумный старейший (Homo sapiens idaltu).
Кухня "Анастасія" економ-класу Кухня "Анастасия" эконом-класса
Розумна техніка затребувана серед інженерів і викладачів. Умная техника востребована среди инженеров и преподавателей.
Вбудована кухня з усім необхідним. Встроенная кухня со всем необходимым.
Сара розумна, допитлива, упевнена в собі. Сара умна, любознательна, уверена в себе.
Г-подібна або кутова кухня Г-образная или угловая кухня
Жінка справді розумна - не вимагає. Женщина действительно умная - не требует.
Кухня в стилі Арт-деко Кухня в стиле Арт-деко
Дуже розумна, буває дуже серйозною. Очень умная, бывает очень серьезной.
Сонячна кухня - це модно, стильно, красиво. Солнечная кухня - это модно, стильно, красиво.
Олександр Соловйов - представник партії "Розумна сила". Александр Соловьев - представитель партии "Розумна сила";
Смачна кухня з усього світу. Вкусная кухня со всего мира.
Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.
Європейська кухня в Кам'янці-Подільському Европейская кухня в Каменце-Подольском
"Мій виборець - розумна людина. "Мой избиратель - умный человек.
Словенська кухня: тефтелі з картопляним пюре. Словенская кухня: тефтели с картофельным пюре.
Розумна, істинна релігія є "моральною релігією"; Разумная, истинная религия есть "моральная религия";
Кухня завжди служить особливим місцем квартирі. Кухня всегда служит особенным местом квартире.
Вона начитана, розумна, але трохи зазнається. Она начитанная, умная, но немного зазнайка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !