Verwendungsbeispiele von "розумним" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 умный12 разумный5
Може бути прекрасним, розумним керівником. Может быть прекрасным, умным руководителем.
Висока ефективність рекуперації тепла розумним Высокая эффективность рекуперации тепла разумным
Йод-актив називають розумним йодом. Йод-актив называют умным йодом.
Не вибирайте представляється розумним себе. Не выбирайте представляется разумным себя.
Петро ріс розумним, тямущим хлопчиком. Петр рос умным, смышленым мальчиком.
Це чванство здавалося цілком розумним; Это чванство казалось вполне разумным;
Його заповітна мрія - стати розумним. Его заветная мечта - стать умным.
Користуйтеся розумним помічником-дракончиком 24 / 7 Пользуйтесь разумным помощником-дракончиком 24 / 7
Чи стане Сквира "Розумним містом"? Станет ли Тюмень "умным городом"?
Право робиться розумним, знаходить інтелектуальний характер. Право делается разумным, обретает интеллектуальный характер.
3) Багатозадачність, з розумним додатки. 3) Многозадачность, с умным приложения.
Дозвольте розумним технологіям працювати на вас " Позвольте умным технологиям работать на вас "
Чи є це розумним або погано? Является ли это умным или плохо?
Уроки дізнався важкий шлях - бути розумним Уроки узнал трудный путь - быть умным
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Huawei запатентувала смарт-окуляри з розумним годинником. Huawei запатентовала смарт-очки с умными часами.
Він здається дуже розумним, дуже серйозним співрозмовником. Он производит впечатление чрезвычайно умного и серьезного собеседника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!