Exemplos de uso de "розуміти" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos24 понимать24

mostrar

Ми маємо вчитися розуміти інших. Нужно научиться понимать других людей.

Шипшина сонць розуміти, точно спів; Шиповники солнц понимать, точно пение;

Практичність можна розуміти по-різному. Практичность можно понимать по-разному.

Що слід розуміти під внутрішньолікарняної інфекцією? Что следует понимать под внутрибольничной инфекцией?

Вже став я розуміти душею неспокійної; Уж стал я понимать душою беспокойной;

розуміти, як працевлаштуватися у закордонну компанію понимать, как трудоустроиться в зарубежную компанию

Чи можна навчити машину розуміти контекст? Можно ли обучить машину понимать контекст?

вміння розуміти думки, наміри, настрій людей; способность понимать намерения, помыслы, настроения людей;

Учені навчили комп'ютери розуміти жарти Ученые научили компьютеры понимать шутки

Кожен воїн повинен розуміти свій маневр. Каждый воин должен понимать свой маневр.

Тому Нострадамуса можна розуміти по-різному. Поэтому Нострадамуса можно понимать по-разному.

Мандельбаум просить не розуміти його перекручено. Мандельбаум просит не понимать его превратно.

Починає розуміти багато слів, повторюваних складів. Начинает понимать много слов, повторяющихся слогов.

Ми вміємо Вас слухати і розуміти Мы умеем Вас слушать и понимать

Як розуміти і виконувати Заповіді Божі? Как понимать и выполнять Заповеди Божьи?

Що слід розуміти під трудовою дисципліною? Что следует понимать под трудовой дисциплиной?

Почнете розуміти англійську мову на слух Начнете понимать английскую речь на слух

Цей танець необхідно відчувати, розуміти, відчувати. Этот танец необходимо чувствовать, понимать, ощущать.

Потрібно розуміти, що переозброєння має цикли. Нужно понимать, что перевооружение имеет циклы.

Потрібно учитися розуміти, прощати один одного. Нужно учиться понимать, прощать друг друга.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS