Usage examples of "розі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге
Отель "На розі", Коломия, Україна Отель "На Углу", Коломыя, Украина
(Розі) - жіноча бавовняна футболка - QUALTEES (Рози) - Женская хлопковая футболка - QUALTEES
Джулія Сміт народилася в Санта Розі. Джулия Смит родилась в Санта Розе.
Зйомки проходили в Кривому Розі. Съемки проходили в Кривом Рогу.
на розі вулиць Комарова та Волкова. на углу улиц Комарова и Волкова.
Роботодавець запропонував Розі модельну кар'єру. Работодатель предложил Рози модельную карьеру.
Підірваний завод у Кривому Розі Взорванный завод в Кривом Роге
На розі вулиць Тираспольської та Молодіжної; На углу улиц Тираспольской и Молодежной.
Травень 1 - Сем одружується на Розі. Май 1 - Сэм женится на Рози.
двокімнатні квартири в Кривому Розі подобово Двухкомнатные квартиры в Кривом Роге посуточно
на розі з Садовою - готель "Миколаїв". на углу с Садовой - отель "Николаев".
введено нову диспетчерську в Кривому Розі. введена новая диспетчерская в Кривом Роге.
10 років партією торгували на кожному розі. 10 лет партией торговали на каждом углу.
однокімнатні квартири в Кривому Розі подобово Однокомнатные квартиры в Кривом Роге посуточно
Представництво в Дніпропетровській області, Кривому Розі Представительство в Днепропетровской области, Кривом Рогу
У Кривому Розі виявили нелегальний НПЗ В Кривом Роге обнаружили нелегальный НПЗ
У Кривому Розі запобігли спробі зламати банкомат В Кривом Роге предотвращена попытка вскрытия банкомата
У Кривому Розі відродили футбольний клуб "Кривбас" В Кривом Роге возрождают футбольный клуб "Кривбасс"
У Кривому Розі відкрили пам'ятник Богородиці. В Кривом Роге открыли памятник Богородице.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!