Exemplos de uso de "росіянин" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
За фахом росіянин - архітектор-дизайнер. По специальности россиянин - архитектор-дизайнер.
Росіянин, народився в родині робітника. Русский, родился в семье рабочего.
Йому асистував росіянин Євген Малкін. Ассистировал ему россиянин Евгений Малкин.
Українець (у деяких документах - росіянин). Украинец (по другим данным - русский).
Третє місце посів росіянин Антон Шипулін. Третье место получил россиянин Антон Шипулин.
Росіянин розділ включав 28 плакатів. Русский раздел включал 28 плакатов.
Серед травмованих - один чех, один росіянин. Среди травмированных - один чех, один россиянин.
у міцності розмістився росіянин військовий пост. в крепости разместился русский военный пост.
Кожен п'ятий росіянин - потенційний емігрант. Каждый пятый россиянин - потенциальный эмигрант.
Народився 18 червня 1946 року; росіянин. Родился 18 октября 1946 года, русский.
Росіянин планує купити "Одеський припортовий завод" Россиянин планирует купить "Одесский припортовый завод"
Типовий росіянин у найкращих своїх проявах. Типично русский в лучших своих проявлениях.
Планувалось видання журналу "Росіянин 19 сторіччя". Предполагалось издание журнала "Россиянин XIX века".
Цікаво, що також існує коктейль "Білий росіянин". С его помощью можно сделать коктейль "Белый русский".
Росіянин вважає рішення американської влади абсурдним. Россиянин считает решение американских властей абсурдным.
Росіянин Станіслав Смирнов отримав "математичну Нобелівку" Россиянин Станислав Смирнов получил "математическую Нобелевку"
Уродженця Макіївки нокаутував росіянин Михайло Сукиасян. Уроженца Макеевки нокаутировал россиянин Михаил Сукиасян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS