Exemplos de uso de "рівне" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Рівне - згадується з ХIII століття. Ровно - упоминается с ХIII века.
Постійна Капрекара - число, рівне 6174. Постоянная Капрекара - число, равное 6174.
Утворює рівне однорідне глянсове покриття Образует ровное однородное глянцевое покрытие
Число елементів порожнього класу рівне нулю. Число элементов пустого класса равно нулю.
Друк логотипу на пакетах Рівне Печать логотипа на пакетах Рівне
Жителі хати № 4 колонії Кьонігсау (с. Рівне). Жители дома № 4 колонии Кьонигсау (с. Ривне).
Арутюнян Георгій, Рівне, 54 роки. Арутюнян Георгий, Ровно, 54 года.
Рівне виборче право Стаття 4. Равное избирательное право Статья 4.
Партизанської слави, м. Рівне (1985). Партизанской славы, г. Ровно (1985).
Для множини М2 середнє значення функції рівне: Для множества М2 среднее значение функции равно:
Розклад автобусів та маршруток Рівне - Lublin Расписание автобусов и маршруток Рівне - Lublin
Подобова оренда житла у м. Рівне (помешкань 76) Посуточная оренда жилья в г. Ривне (объектов 76)
Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне. Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно.
загальне й рівне виборче право; всеобщее и равное избирательное право;
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Рівне Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Ровно
Співвідношення хлопчиків і дівчаток рівне 1:3. Соотношение мальчиков и девочек равно 1:3.
Розклад автобусів та маршруток Lublin - Рівне Расписание автобусов и маршруток Lublin - Рівне
Створення сайтів Рівне GreenCode 2017 Создание сайтов Ровно GreenCode 2017
Рівне виборче право Стаття 5. Равное избирательное право Статья 5.
Новобудови, нерухомість, квартири в Рівне Новостройки, недвижимость, квартиры в Ровно
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!