Exemples d'utilisation de "рівненських вузів" en ukrainien

<>
72 000 студентів вузів 120 національностей в Томську 72 000 студентов вузов 120 национальностей в Томске
ВШХТ - один з 28 державних чеських вузів. ВШХТ - один из 28 государственных чешских вузов.
Серед вузів виділяється ун-т Ц. Музеї: худож. Среди вузов выделяется ун-т Ц. Музеи: худож.
Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем. Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем.
інформацію про наукову роботу вузів; информацию о научной работе вузов;
Один з найстаріших румунських технічних вузів. Один из старейших румынских технических вузов.
Розпорошення коштів на 11 вузів нашої країни. Распыление средств на 11 вузов нашей страны.
У ТОП-100 також увійшли 7 одеських вузів. В ТОП-100 также вошли 7 одесских вузов.
Рейтинг вузів України з гуманітарних спеціальностей: Рейтинг вузов Украины по гуманитарным специальностям:
Фролов С.С. Соціологія: Підручник для вузів. ФРОЛОВ С.С. Социология: Учеб. для вузов.
Активно розвиваються міжнародні зв'язки полтавських вузів. Активно развиваются международные связи полтавских вузов.
Очолював Раду ректорів вузів Орловської області [1]. Возглавлял Совет ректоров вузов Орловской области [3].
Серед дніпропетровських вузів - 4 університети, 6 академій, 3 інститути. Среди днепропетровских вузов - 4 университета, 6 академий, 3 института.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !