Exemples d'utilisation de "рід прикметників" en ukrainien

<>
Геральдичний щит - символізує рід занять шевченківців. Геральдический щит - символизирует род занятий шевченковцев.
Синоніміка форм ступенів порівняння прикметників. Синонимия форм степеней сравнения прилагательных.
"Рів'єра" Роберт Лівайс Рід. "Ривьера" Роберт Ливайс Род.
Дані асоціації (довжина, ширина, рід ERI) Данные ассоциации (длина, ширина, род ERI)
У більшості народів рід був первісної осередком; У большинства народов род являлся первоначальной ячейкой;
Рід записаний до Оксамитової книги [1]. Род записан в Бархатную книгу [1].
Зустріч-презентація книжки "Рід Корбе. Встреча-презентация книги "Род Корбе.
Lactobacillus - рід грам-позитивних факультативно анаеробних бактерій. Lactobacillus - род грам-положительных факультативно анаэробных бактерий.
Рід Хоффман народився в Станфорде (Каліфорнія). Рид Хоффман родился в Станфорде (Калифорния).
Другий рід належить до дворянства Ліфляндській губернії. Второй род принадлежит к дворянству Лифляндской губернии.
Рід Дідківських має риси південного типу. Род Дидковских имеет черты южного типа.
Так гине рід Бориса Годунова! Да гибнет род Бориса Годунова!
Homo) - рід приматів родини гомінід. Homo) - род приматов семьи гоминид.
Брат двоюрідний - Біленький Михайло Юрійович (рід. Брат двоюродный - Михаил Юрьевич Беленький (род.
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Батько - В'ячеслав Петрович Перов (рід. Отец - Вячеслав Петрович Перов (род.
Рід віднесено до підродини Lixinae. Род относится к подсемейству Lixinae.
Перший чоловік - Максим Леонідович Леонідов (рід. Первый муж - Максим Леонидович Леонидов (род.
З їх смертю припинився рід. С его смертью прекратился род.
Актори: Ентоні Деннісон (сезон 1), Джеймс Рід. Актёры: Энтони Деннисон (сезон 1), Джеймс Рид.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !