Verwendungsbeispiele von "рідин" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Взаємні перетворення рідин і газів. Взаимные превращения жидкости и газов.
Ультразвукові пристрої для переробки рідин Ультразвуковые устройства для переработки жидких
← Просідання при видаленні ґрунтових рідин < Проседание при удалении грунтовых жидкостей
для рідин та сипучих продуктів для жидкостей и сыпучих продуктов
Відділ фізичної хімії іонних рідин Отдел физической химии ионных жидкостей
Просідання при видаленні ґрунтових рідин Проседание при удалении грунтовых жидкостей
Сигналізатор рівня рідин EL 1 Сигнализатор уровня жидкостей EL 1
Сигналізатор рівня рідин VEGAKON 61 Сигнализатор уровня жидкостей VEGAKON 61
Сигналізатор рівня рідин EL 8 Сигнализатор уровня жидкостей EL 8
Сигналізатор рівня рідин EL 6 Сигнализатор уровня жидкостей EL 6
Купівля автокосметики і технологічних рідин Покупка автокосметики и технологических жидкостей
80% асортименту рідин - імпортований преміум. 80% ассортимента жидкостей - импортированный премиум.
Сигналізатор рівня рідин VEGAKON 66 Сигнализатор уровня жидкостей VEGAKON 66
серія рідин Elements від Liqua; серия жидкостей Elements от Liqua;
Також Хабберт вивчав течії підземних рідин. Также Хабберт изучал течения подземных жидкостей.
Правила перевезення рідин в літаку зміняться Правила перевозки жидкостей в самолете изменятся
Відділ фізики квантових рідин і кристалів Отдел физики квантовых жидкостей и кристаллов
VAPEXPO: Скільки рідин у вашій лінійці? VAPEXPO: Сколько жидкостей в вашей линейке?
Лінії розливу напоїв і харчових рідин Линии розлива напитков и пищевых жидкостей
Автоцистерни для транспортування газів та рідин Автоцистерны для транспортировки газов и жидкостей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!