Exemplos de uso de "рідна сторона" em ucraniano

<>
Мови: китайська (рідна), англійська (А). Языки: китайский (родной), английский (А).
Спочатку французька сторона відповіла категоричною відмовою. Первоначально французская сторона ответила категорическим отказом.
Це рідна мова для 72% мешканців Ісламабаду. Это родной язык для 72% жителей Исламабада.
Зворотна сторона "Сталкера". Обратная сторона "Сталкера".
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
N умбра опорних ковзанок (кожна сторона) 7 N умбра опорных катков (каждая сторона) 7
він вірив, що душа рідна Он верил, что душа родная
Пензлики і зовнішня сторона вух - чорні. Кисточки и внешняя сторона ушей - чёрные.
Єдиний урок "Дніпропетровщина - моя рідна земля" Единый урок "Днепропетровщина - моя родная земля"
Сурогатне материнство: морально-етична сторона питання. Суррогатное материнство: морально-этическая сторона вопроса.
Прощай, рідна, дорога моя земле-мати. Прощай, родная, дорогая моя матушка-земля.
загар стремено сторона низький каблук ботильйони загар стремя сторона низкий каблук ботильоны
Латинське слово "natalis" також означає "рідна". Латинское слово "natalis" также означает "родная".
Бразильська сторона готується прийняти остаточне рішення. Бразильская сторона готовится принять окончательное решение.
Рідна мова сибірських татар - стійке явище. Родной язык сибирских татар - устойчивое явление.
Договірна Сторона не є стороною ГАТТ. Договаривающаяся Сторона не является стороной ГАТТ.
Португальська (рідна для 178 млн. чоловік). Португальский (родной для 178 млн. человек).
Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута. Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая.
Хінді (рідна для 182 млн. чоловік). Хинди (родной для 182 млн. человек).
Прапор односторонній, зворотна сторона - дзеркальне відображення. Флаг односторонний, обратная сторона является зеркальным отражением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.