Exemplos de uso de "сторона" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Тыльная сторона при 250 нм Тильна сторона за 250 нм
Лицевая сторона нагрудного знака выпуклая. Лицьовий бік нагрудного знака випуклий.
Но в этом есть и своя негативная сторона. Безумовно, це має і свою негативну сторону.
Эта сторона острова подвержена сильным северным ветрам... Цій стороні острова притаманні сильні північні вітри.
Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта. Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта.
Сейчас прорабатывается юридическая сторона вопроса. Зараз вивчається юридичний бік питання.
Имеется и негативная сторона химизации. Є і негативна сторона хімізації.
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона) Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона)
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Долгий мир: оборотная сторона медали. Довгий світ: зворотний бік медалі.
Инициатором проекта выступила литовская сторона. Координатором проекту виступає литовська сторона.
Его финансовая сторона не разглашается. Її фінансовий бік не розголошується.
Русская сторона совсем не согласна. Російська сторона абсолютно не згодна.
Однако южная сторона миссии осталась беззащитной. Однак південний бік місії залишився беззахисним.
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Оборотная сторона монет разных номиналов различается. Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється.
Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая. Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута.
Брюшная сторона иногда бывает очень яркая. Черевний бік іноді буває досить яскравим.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS