Ejemplos de uso de "різдвяний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь" Классический рождественский венок "Серебряная изморозь"
Франкфуртський різдвяний ринок, 25 листопад - 22 грудень 2019 Франкфуртский Рождественский базар, 25 ноябрь - 22 декабрь 2019
Франкфуртський різдвяний ринок щороку приваблює тисячі людей. Франкфуртская рождественская ярмарка ежегодно привлекает тысячи людей.
Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри) Рождественский танец окраски (раскраски игры)
Цей Різдвяний ринок є особливим Этот рождественский рынок является особенным
Головна "Композиції" Кошики "Різдвяний настрій Главная "Композиции" Корзины "Рождественское настроение
Стилізація під натуральний "різдвяний огірок" Стилизация под натуральный "рождественский огурец"
Також буде працювати різдвяний ярмарок. Там же работают рождественские ярмарки.
Різдвяний день закінчився диким сексом Рождественский день закончился диким сексом
Франкфуртський Різдвяний ринок на карті Франкфуртский Рождественский рынок на карте
Різдвяний піст триває сорок днів. Рождественский Пост длится сорок дней.
Закінчується Різдвяний піст 6 січня. Заканчивается рождественский пост 6 января.
Різдвяний промо-ролик від Samsung! Рождественский промо-ролик от Samsung!
Виставка Євгенії Гапчинської "Різдвяний пряник". Выставка Евгении Гапчинской "Рождественский пряник".
Хочете пляшку на різдвяний стіл? Хотите бутылку на рождественский стол?
Гарячий соус різдвяний спеціальний послід Горячий соус Рождественский особенный помет
Звідси і назва - Різдвяний піст. Отсюда и название - Рождественский пост.
Триває Різдвяний піст 40 днів. Продолжается Рождественский пост 40 дней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.