Exemplos de uso de "різних формах" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Це проявлялося в різних формах. Это проявлялось в разных формах.

Багатомовні веб-сайти існують в різних формах. Многоязычные веб-сайты существуют в различных формах.

Це може виявлятися в різних формах. Это может проявляться в разных формах.

Міжнародна кооперація розвивається в різних формах: Международная кооперация развивается в различных формах:

Авторитарний режим може існувати в різних формах. Авторитарный режим существовать может в иных формах.

Лобізм може здійснюватися у різних формах. Лоббизм может осуществляться в различных формах.

Знімався в різних рекламних роликах. Снимался в различных рекламных роликах.

очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах; очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах;

В архітектурі переважала суміш різних стилів. В архитектуре преобладала смесь разных стилей.

Алергія проявляється в різноманітних формах. Аллергия проявляется в разных формах.

Буде більше 100 кущів різних сортів троянд. Будет более 100 кустов разных сортов роз.

Благодійні організації можуть створюватися у формах: Благотворительные организации могут создаваться в форме:

Декорування дверей в різних варіантах Декорирование дверей в различных вариантах

А при хронічних формах - атипові антипсихотики. А при хронических формах - атипичные антипсихотики.

Щільність кратерів різна на різних ділянках. Плотность кратеров различна на разных участках.

Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд. смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.

Склад кислот різний в різних жирах. Состав кислот различен в различных жирах.

Фасад виконано у формах флорентійського Відродження. Фасад выполнен в формах флорентийского Возрождения.

Попередня: Плаваючі свічки в різних кольорах Предыдущая: Плавающие свечи в разных цветах

Паротит протікає у дорослих в декількох формах. Паротит протекает у взрослых в нескольких формах.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!