Exemplos de uso de "річний Рух" em ucraniano com tradução para o russo

<>
На лінії відкривається пасажирський рух конки. На линии открывается пассажирское движение конки.
Річний абонемент в Музеї Болоньї, Італія Годовой абонемент в Музеи Болоньи, Италия
Рух по горезвісної "сходах"? Движение по пресловутой "лестнице"?
GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.
Фатх - Рух за національне визволення Палестини. Фатх - Движение за национальное освобождение Палестины.
Річний стік дорівнює 600 км ³. Годовой сток равен 600 км ?.
Невірний рух здатне зіпсувати зображення. Неверное движение способно испортить изображение.
Річний басейн ріки - Іртиш [1]. Речной бассейн реки - Иртыш [1].
Доповнення Приватний танок: сексуальний рух тіла Дополнение Приват танец: сексуальное движение тела
10 + річний досвід в консультуванні 10 + летний опыт в консультировании
Лідер грузинської партії Християнсько-Демократичний рух. Лидер грузинской партии Христианско-Демократическое движение.
Річний звіт ВБО "Конвіктус Україна" 2016 Годовой отчет ВБО "Конвиктус Украина" 2016
Цей рух досить складний і різнорідний. Это движение довольно сложное и разнородное.
Припускається 2-3 річний цикл розмноження. Предполагается 2-3 летний цикл размножения.
Рух транспорту відновиться орієнтовно через годину. Движение транспорта возобновится ориентировочно через час.
Річний хід рівні характеризується паводковим режимом. Годовой ход уровня характеризуется паводковым режимом.
Цей католицький рух поширений у всьому світі. Данное католическое движение распространено по всему миру.
Головна Ресторани Річний пляжний комплекс Главная Рестораны Летний пляжный комплекс
Тип детектування рух, розбиття скла Тип детектирования движение, разбитие стекла
Річний приріст рівний 0,305%. Годовой прирост равен 0,305%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!