Exemples d’usage de "своєї провини" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Сам Енхбаяр своєї провини не визнавав. Сам Энхбаяр своей вины не признал.

У видавництві не вбачають своєї провини. В издательстве не видят своей вины.

Панов своєї провини не визнає. Панов своей вины не признает.

Сама Гаїбова не визнала своєї провини. Сама Гаибова не признала своей вины.

Тейлор своєї провини не визнає. Тейлор отказывается признать свою вину.

Шаріна своєї провини не визнає. Шарина свою вину не признает.

Ріос Монтт не визнає своєї провини. Риос Монтт своей вины не признал.

Зловмисник не став заперечувати своєї провини. Злоумышленница не стала отрицать свою вину.

Своєї провини українець не визнав. Свою вину украинец не признал.

Удальцов і Развозжаєв своєї провини не визнали. Удальцов и Развозжаев не признали свою вину.

Своєї провини Сенцов не визнав. Свою вину Сенцов не признает.

Своєї провини Правилов не визнавав. Своей вины Правилов не признавал.

Українець не визнав своєї провини. Украинец не признал свою вину.

Вона ніколи не втрачала своєї актуальності. Она никогда не теряла своей актуальности.

Сам Роман Сущенко провини не визнає. Сам Роман Сущенко вины не признал.

Зараз медсестри - це професіонали своєї справи. Медицинские сестры - это профессионалы своего дела.

Характерна слабкість, пригнічений настрій, почуття провини. Характерна слабость, подавленное настроение, чувство вины.

своєї політики Рішельє потребував багато коштів. своей политики Ришелье требовал много средств.

часте збентеження, почуття провини, полохливість, образливість. частое смущение, чувство вины, пугливость, обидчивость.

Рафальський своєї вини не визнав. Рафальский своей вины не признал.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !