PROMT.One

Exemples d’usage de "свій родовід" en ukrainien avec traduction en russe

Казах вів свій родовід по чоловічій лінії. Казах вел свою родословную по мужской линии.
/ Корпоративне управління / Санаційний АТ "РОДОВІД БАНК" / Корпоративное управление / Санационный АО "РОДОВИД БАНК"
Обери свій готель в Деренівській Купелі Выбери свой отель в Деренивской Купели
Контактний телефон АТ "РОДОВІД БАНК" Контактный телефон АО "РОДОВИД БАНК"
Кожній землі привласнений свій порядковий номер. Каждой земле присвоен свой порядковый номер.
Шановні клієнти - позичальники АТ "РОДОВІД БАНК"! Уважаемые клиенты - заемщики АО "РОДОВИД БАНК"!
Увійдіть, щоб розмістити свій коментар Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий
"Родовід дворян Мітусова". "Родословие дворян Митусовых".
Галерея "Триптих" святкує свій 25-річний ювілей. Галерея "Триптих" празднует свой 25-летний юбилей.
Родовід розпис роду князів Жевахових. Родословная роспись рода князей Жеваховых.
Обирай свій варіант та замовляй! Выбирайте свой вариант и заказывайте!
Був співвласником і президентом "Родовід Банку". Был совладельцем и президентом "Родовид Банка".
Натисніть дроїда: контроль і створити свій власний Нажмите дроида: контроль и создать свой собственны
Кароль Тарло на сайті "Родовід" Кароль Тарло на сайте "Родовод"
Почніть свій досвід з Creative States сьогодні. Начните свой опыт в Creative States сегодня.
15:30 "День мерців: Родовід". 15:30 "День мертвецов: Родословная".
філармонія розпочинає свій перший концертний сезон. филармония начинает свой первый концертный сезон.
Родовід вівся за материнською лінією. Род велся по материнской линии.
Новий IP зараз: Змініть свій IP! Новый IP сейчас: измени свой IP!
Від даної події розпочинають родовід скіфської археології. От этого события начинают родословную скифской археологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...