Exemplos de uso de "світлу пору" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

в теплу та холодну пору року в теплое и холодное время года

Краще використовувати світлу колірну гамму. Лучше использовать светлую цветовую гамму.

Йшов хлопчині в ту пору... Шел ребятам в ту пору...

Плавці часто мають світлу облямовку. Плавники часто имеют светлую окантовку.

Відправка полімерів в холодну пору року Пересылка полимеров в холодное время года

"Відкрию очі книзі в світлу днину"... "Открываю глаза книге в светлую погоду"...

В пору плодоношення вступає на 4 рік. В пору плодоношения вступают на 4 год.

На світлу пам'ять Романа Лубківського... На светлую память Романа Лубкивского...

Це холодно в цю пору року Это холодно в это время года

Подивіться на світлу сторону життя. Посмотрите на светлую сторону жизни.

В ту пору мені здавалися потрібні В ту пору мне казались нужны

Світлу палітру стін розбавлять яскраві портьєри. Светлую палитру стен разбавят яркие портьеры.

"Пора" критикує "Пору" "Пора" критикует "Пору"

Поклич мене в далечінь світлу "(1977). Позови меня в даль светлую "(1977).

Приводити гостей у нічну пору. Приводить гостей в ночное время.

глибина промерзання грунту в холодну пору; глубина промерзания почвы в холодное время;

В зимову пору басейн закривають куполом. На зимний период бассейн закрыт куполом.

Між законами забутими в ту пору Между законами забытыми в ту пору

Найбільш суху пору року - початок осені. Наиболее сухое время года - начало осени.

будівельні роботи у теплу пору року строительные работы в теплое время года

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS