Ejemplos del uso de "світської" en ucraniano

<>
Traducciones: todos9 светский9
поширення грамотності та світської освіти; Распространения грамотности и светского образования;
зростанням ролі ідеології - світської і релігійної; ростом роли идеологии - светской и религиозной;
Підтримував розвиток католицької та світської освіти. Поддерживал развитие католического и светского образования.
Розрізняються кантигас духовної та світської тематики. Различаются кантиги духовной и светской тематики.
Градец був опорою світської влади королів. Градец был опорой светской власти королей.
стосувалися стосунків церковної та світської влади; касались отношений церковной и светской власти;
Поділ світської влади не є абсолютним. Разделение светской власти не является абсолютным.
Цьому особливо сприяв розвиток світської школи. Этому особенно способствовало развитие светской школы.
Для XVIII ст. характерний розвиток світської музики. Для XVIII в. характерно развитие светской музыки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.