Exemplos de uso de "середині" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Дозрівають плоди в середині червня. Созревают плоды в середине июня.
Плоди дозрівають в середині червня. Плоды созревают в средине июня.
Осінь настає в середині вересня. Осень приходит в середине сентября.
безготівковим переказом в середині ПУМБ. безналичным переводом в середине ПУМБ.
Ручка в середині, легше принести; Ручка в середине, легче принести;
Пол в середині жахливому обставині. Пол в середине ужасном обстоятельстве.
У середині триместрів передбачена тижнева перерва. В середине триместров предусмотрен недельный перерыв.
Будівль реконструйовано в середині XIX століття. Здание реконструировано в середине XIX века.
Португалець непогано заробить у середині червня. Португалец неплохо заработает в середине июня.
Регулярний сезон стартує в середині вересня. Регулярный сезон стартовал в середине сентября.
Дозрівання плодів відбувається в середині жовтня. Созревание плодов происходит в середине августа.
Запис альбому закінчився в середині листопаду. Запись альбома закончилась в середине ноября.
У середині вісімдесятих вона написала автобіографію. В середине восьмидесятых она написала автобиографию.
У середині XVII ст. спалахнула чума. В середине XVII в. вспыхнула чума.
В середині 70-х Крюгер захопилася текстилем; В середине 70-х Крюгер увлеклась текстилем;
В середині XIV століття османи завоювали півострів. В середине четырнадцатого века османы завоевали полуостров.
У середині 14 століття він заволодів Галичиною. В середине XIV века он завладел Галичиной.
У середині XV ст. замок було переплановано. В середине XV века замок был перепланирован.
Навколо тіла в середині 130 - 170 рядів лусок. Вокруг середины тела расположены 130 - 170 рядов чешуй.
З'явився у середині XVI століття, прототипом послужила віола. Появился около середины XVI века, прообразом послужила виола.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS