Ejemplos de uso de "серпня" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos619 август619
Інавгурація Сантоса відбудеться 7 серпня. Инаугурация Сантоса состоится 7 августа.
Іменини: 16 липня; 29 серпня. Именины: 16 июля, 29 августа.
Урочиста посвята проходила 29 серпня. Торжественное посвящение проходило 29 августа.
19 серпня, середа - Преображення Господнє. 19 августа, воскресенье, Преображение Господне.
З серпня 1917 депутат Петросовета. С августа 1917 депутат Петросовета.
14-27 серпня - Успенський піст. 14-27 августа - Успенский пост...
2 серпня - Едвард Паттен, співак. 2 августа - Эдвард Паттен, певец.
12 - 13 серпня - "Філармонія туристична". 12 - 13 августа - "Филармония туристическая".
Подаровані 30 серпня 1814 року. Пожалована 30 августа 1814 года.
(датований 22 серпня 1621, опубл. (датировано 22 августа 1621, опубл.
26 серпня відбулася Бородінська битва. 26 августа состоялось Бородинское сражение.
26 серпня 2007 р. Новосибірськ. 26 августа 2007 г. Новосибирск.
Презентація насіннєвого заводу серпня 2012 Презентация семенного завода август 2012
ГА) орієнтовано 22-го серпня. ГА) ориентировочно 22-го августа.
Засноване 10 серпня 1931 року. Учреждено 10 августа 1931 года.
алмазні знаки (17 серпня 1813); алмазные знаки (17 августа 1813);
7 серпня гітлерівці захопили місто. 7 августа гитлеровцы захватили город.
Бригада відстоювала Смоленськ 5 серпня. Бригада отстаивала Смоленск 5 августа.
Гриль маркет 4-5 серпня Гриль маркет 4-5 августа
15 серпня Японія підписала капітуляцію. 15 августа Япония подписала капитуляцию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.