Usage examples of "сидіння" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дизайн для опалення сидіння унітазу. Дизайн для подогрева сидений унитаза.
затишні сидіння в стилі прованс; уютные сидения в стиле прованс;
передні та задні сидіння з електроприводом; Передние и задние кресла с электроприводом;
Два задніх сидіння регулюються електроприводом. Два задних сиденья регулируются электроприводом.
Група: Сидіння для міжміського транспорту Группа: Сидения для городского транспорта
Декоративні втяжки: підлокітники / подушки / сидіння Декоративные втяжки: подлокотники / подушки / сиденье
е) незручне місце для сидіння; е) неудобное место для сидения;
У салоні - двоколірні спортивні сидіння. В салоне - двухцветные спортивные сиденья.
Меблі для сидіння та лежання. Мебель для сидения или лежания.
FM-270 складна церква сидіння FM-270 складная церковь сиденья
Дитячі дитини автомобілів Підніжка сидіння Детские ребенка автомобилей Подножка сидения
Дводверний кузов, сидіння 2 + 2 Двухдверный кузов, сиденья 2 + 2
Комплектується подушками для зручності сидіння. Комплектуется подушками для удобства сидения.
Екологічний Одноразова Туалет Покриття сидіння Экологичный Одноразовая Туалет Покрытие сиденья
Друга спальна частина - це сидіння дивана; Вторая спальная часть - это сидение дивана;
Сидіння, посадочні місця медичного салону: Сиденья, посадочные места медицинского салона:
Задні пасажирські сидіння комфортні і просторі. Задние пассажирские сидения комфортны и просторны.
Золотий 1 Арена карти сидіння Золотой 1 Арена карты сиденье
Зупинка оснащена комфортними місцями для сидіння. Остановка оснащена комфортными местами для сидения.
Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою. Сиденье переднего пассажира обшиты кожей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!