Exemplos de uso de "символіку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 символика16
популяризувати своє імя (назву), символіку; Популяризировать свое имя (название), символику.
Кожен кольор мав свою символіку. Каждый цвет имел свою символику.
Наш клуб має власну символіку. В клубе есть своя символика.
Документ забороняє усю радянську символіку. Документ запрещает пропаганду советской символики.
Вводити власну символіку та атрибутику; иметь свою символику и атрибутику;
Вони легко засвоюють різноманітну символіку. Они легко усваивают разнообразную символику.
Ця зміна вплинула на символіку герба. Это изменение повлияло на символику герба.
Військову присяга та військову символіку України. Военная присяга и военная символика Украины.
ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку. XIX в. возобновила традиционную украинскую символику.
Проте можна й побачити пересторогу, символіку. Однако можно и увидеть предостережение, символику.
Недійсні документи та заборонену символіку вилучено. Недействительные документы и запрещенная символика изъяты.
Також вони заборонили символіку націоналістичної партії. Также они запретили символику националистической партии.
Документ забороняє комуністичну символіку і пропаганду. Закон запрещает коммунистическую символику и пропаганду.
Символіку Вієта було вдосконалено його послідовниками. Символика Виета была усовершенствована его последователями.
Символіка прапора відтворює символіку герба Єкатеринбурга. Символика флага воспроизводит символику герба Екатеринбурга.
Також наведено символіку Германа - Могена (міжнародна нотація). Символика Германа - Могена (интернациональная запись) приводится также.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!