Exemplos de uso de "синові" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 сын13
Їй і синові злу долю, Ей и сыну злую долю,
Він цілком присвячує себе синові. Он целиком посвящает себя сыну.
Він зміг дати синові хорошу освіту. Она смогла дать сыну хорошее образование.
Зараз "Ґлобу" належить старшому синові Роберту. Сейчас "Глобу" принадлежит старшему сыну Роберту.
Втекти вдалося лише синові Сатира Перісаду. Бежать удалось только сыну Сатира Перисаду.
Олексій Михайлович залишив синові 12 окольничих. Алексей Михайлович оставил сыну 12 окольничих.
Христина ж полюбилася синові місцевого багатія. Христина же полюбилась сыну местного богача.
"Офісний центр" Лотос "належить моєму синові. "Офисный центр" Лотос "принадлежит моему сыну.
Мати допомагає синові освоїти перську мову. Мать помогает сыну освоить персидский язык.
Синові Беppі поставлено діагноз синдром Аспергера. Сыну Бьюppи пoставлeн диагнoз синдром Аспергера.
Так режим помстився синові за батька. Так режим отомстил сыну за отца.
Захоплення Ласло Кірая передалося його синові. Увлечение Ласло Кирая передалось его сыну.
Він помер, коли синові сповнилося 16 років. Он умер, когда сыну исполнилось 16 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!