Usage examples of "Сыну" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Прославленный отцовский оркестр перешёл к сыну. Прославлений батьківський оркестр перейшов до сина.
От скорби по сыну Феридун ослеп. Від скорботи за сином Ферідун осліп.
Он целиком посвящает себя сыну. Він цілком присвячує себе синові.
"" Нарконон "спас жизнь нашему сыну". "" Нарконон "врятував життя нашому сину".
Расскажите сыну об интернет-угрозах. Розкажіть дітям про Інтернет-загрози.
Ремесло передается от отца-бортника к сыну. Ремесло передається від батька-бортника до сина.
Это увлечение передалось и сыну. Це захоплення також передалося синові.
Старшему сыну Ричарду - 15 лет. Старшому сину Річарду - 15 років.
Ей и сыну злую долю, Їй і синові злу долю,
которой Святому Духу, Отцу и Сыну якої Святому Духу, Отцю і Сину
Сейчас "Глобу" принадлежит старшему сыну Роберту. Зараз "Ґлобу" належить старшому синові Роберту.
Бежать удалось только сыну Сатира Перисаду. Втекти вдалося лише синові Сатира Перісаду.
"Офисный центр" Лотос "принадлежит моему сыну. "Офісний центр" Лотос "належить моєму синові.
Сыну Бьюppи пoставлeн диагнoз синдром Аспергера. Синові Беppі поставлено діагноз синдром Аспергера.
Мать помогает сыну освоить персидский язык. Мати допомагає синові освоїти перську мову.
Так режим отомстил сыну за отца. Так режим помстився синові за батька.
Христина же полюбилась сыну местного богача. Христина ж полюбилася синові місцевого багатія.
Алексей Михайлович оставил сыну 12 окольничих. Олексій Михайлович залишив синові 12 окольничих.
Увлечение Ласло Кирая передалось его сыну. Захоплення Ласло Кірая передалося його синові.
Один отдал это кольцо своему сыну, Бальдру. Одін віддав цей перстень своєму синові, Бальдру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!