Exemplos de uso de "скористатися" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Як скористатися сервісом "Сплачуй частинами"? Как воспользоваться сервисом "Сплачуй частинами"?
Можна також скористатися громадським транспортом. Можно использовать и общественный транспорт.
Щоб скористатися даною пропозицією, звертайтесь: Чтобы воспользоваться данным предложением, обращайтесь:
Коли можна скористатися материнським капіталом? Когда можно использовать материнский капитал?
Закарпатців закликають скористатися "будівельною амністією" Закарпатцев призывают воспользоваться "строительной амнистией"
Залиш позначку - "Скористатися картою giftmall" Поставь отметку - "Использовать карту giftmall"
Грекам не вдалося скористатися перемогою. Грекам не удалось воспользоваться победой.
Для цього можна скористатися спеціальними добавками. Для этого нужно использовать специальные добавки.
Ваган вирішив скористатися цією можливістю. Ваан решил воспользоваться этим правом.
Для цього можна скористатися мобільним телефоном. Для этого можно использовать мобильный телефон.
Як скористатися милями і wаndermarks? Как воспользоваться милями и wаndermarks?
Спробуйте скористатися спортивною кімнатою з Wi-Fi. Попробуйте использовать спортивную комнату с Wi-Fi.
Як скористатися Пан-Євро-Мед? Как воспользоваться Пан-Евро-Мед?
Цим вирішили скористатися невдоволені бербери. Этим решили воспользоваться недовольные берберы.
Скористатися гарантійним і постгарантійним обслуговуванням Воспользоваться гарантийным и постгарантийным обслуживанием
Коли можна скористатися безкоштовними подарунками? Когда можно воспользоваться бесплатными подарками?
Скористатися цілодобовою підтримкою "гарячої лінії" Воспользоваться круглосуточной поддержкой "горячей линии"
скористатися різними, цілком легальними способами. Воспользоваться разными, вполне легальными способами.
спробуйте скористатися браузером Google Chrome попробуйте воспользоваться браузером Google Chrome
Хочете скористатися послугами Swiss Dent? Хотите воспользоваться услугами Swiss Dent?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!