Ejemplos de uso de "скульптур" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Парк дерев'яних скульптур "Покровський" Парк деревянных скульптур "Покровский"
Шартрський собор прикрашають 9 тисяч скульптур. Шартрский собор украшают 9 тыс. статуй.
"За транспортування скульптур відповідає Лувр. "За транспортировки скульптур отвечает Лувр.
Виставка піщаних скульптур на ВВЦ Выставка песчаных скульптур на ВВЦ
Роль еротичних скульптур точно невідома. Роль эротических скульптур точно неизвестна.
Неподалік простягнувся сад мармурових скульптур. Неподалеку протянулся сад мраморных скульптур.
Автор обох скульптур - Зураб Церетелі. Автор обеих скульптур - Зураб Церетели.
Їх творець - скульптур Г. Вітвер. Их создатель - скульптур Г. Витвер.
На даху гаража розташовано сад скульптур. На крыше гаража расположен сад скульптур.
Фотозйомки в "Саду скульптур" 400 грн Фотосъемки в "Саду скульптур" 300 грн
Витвір перебуває в саду скульптур музею. Произведение находится в саду скульптур музея.
У Києві відкрилася виставка пісочних скульптур В Киеве открылась выставка песочных скульптур
Всередині собору розміщено багато старих скульптур. Внутри собора расположено множество старых скульптур.
живопису, графіки, акварелі та 50 скульптур. живопись, графика, акварель и 50 скульптур.
Парк дерев'яних скульптур "Покровський", Ірпінь Парк деревянных скульптур "Покровский", Ирпень
Площа також цікава величезною кількістю скульптур. Площадь также интересна огромным количеством скульптур.
Виготовлення скульптур, барельєфів, будь-якої складності. Изготовление скульптур, барельефов, любой сложности.
У Врсарі діє парк скульптур Джамоні. В Врсаре действует парк скульптур Джамони.
У зимовому саду зібрана колекція скульптур. В зимнем саду собрана коллекция скульптур.
Український степ - парк скульптур у Донецьку; Украинская степь - парк скульптур в Донецке;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.