Usage examples of "скульптури" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Втрачені скульптури планують замінити копіями. Утраченные скульптуры планируют заменить копиями.
Московське училище живопису, скульптури та зодчества Московское училище живописи, ваяния и зодчества
Автор скульптури - одесит Михайло Рева. Автор скульптуры - одессит Михаил Рева.
Скульптури є справжніми витворами мистецтва. Скульптуры являются подлинными произведениями искусства.
рідкісна колекція народної сакральної скульптури; редкая коллекция народной сакральной скульптуры;
Химерні ковані скульптури і картини. Причудливые кованые скульптуры и картины.
Є автором скульптури "Водяний дракон". Является автором скульптуры "Водяной дракон".
Фасади храму колись прикрашали скульптури. Фасады храма впервые украшала скульптура.
"Гіпсова модель скульптури вже виготовлена. "Гипсовая модель скульптуры уже изготовлена.
Особливості портретного живопису та скульптури. Особенности портретной живописи и скульптуры.
Білий мармуровий камінь тигр скульптури Белый мраморный камень тигр скульптуры
Крок 3 - Готуємо тіло скульптури Шаг 3 - Подготавливаем тело скульптуры
Автор скульптури - італієць Лучіано Массарі. Автор скульптуры - итальянец Лучиано Массари.
Скульптури з піска (1) Самба Скульптуры из песка (1) Самба
Проекти міської і паркової скульптури... Проекты городской и парковой скульптуры...
Працював у техніці станкової скульптури. Работал в технике станковой скульптуры.
храмові скульптури також відливалися з металу); храмовые скульптуры также отливались из металла);
У скульптури відбили ноги і руку. У скульптуры отбили ноги и руку.
Єдиний в Україні музей модерної скульптури. Единственный в Украине музей современной скульптуры.
Тематичні скульптури: "У школу", "Прокляття війни". Тематические скульптуры: "В школу", "Проклятье войны".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!